서울의 밤 로고

참여프로그램

연극 [타인 他人]

문화
  • 장소
    나온씨어터 지하1층 소극장
  • 운영기간
    2025-06-26(목) ~ 2025-07-06(일)
  • 이용시간
    평일 19:30 주말 15:00
  • 이용대상
    누구나
  • 요금
    정가 40,000원 (야간 공연 관람권 10,000원)
  • 문의처

상세소개

낯선 타인과의 만남이 만들어내는 작은 기적! >비혼과 동거, 젠더와 가족… 경계 위에서 피어난 작은 기적의 이야기. >타인이란 때때로 가장 따뜻한 안식처가 될 수 있다. 연극 타인은 극단 58번국도와 일본국제교류기금 서울문화센터가 공동제작한 작품으로 일본 작품 소개로 명성을 높여 가고 있는 고수희 대표의 극단 58번국도가 선보이는 다섯 번째 정기 공연이며, 2024년 기금 센터가 처음으로 실시한 ‘차세대 일본희곡번역가 발굴프로그램’에서 선정된 임예성의 번역으로 무대에 오른다. 타인은 보통이라면 접점이 전혀 없을 것 같은 사람들이 함께 식탁에 앉아 마음을 나누는 기적 같은 순간을 담아내는데, 도시와 시골의 인식 차이, 여성의 자의식, 사회 규범의 경계 밖에 선 존재들을 중심으로, 지금 우리 사회의 모습을 솔직하게 직시한다. 서로 다른 배경을 지닌 세 인물이 작은 오해와 상처를 지나 결국 손을 내밀고 마음을 여는 모습은, 무관심과 소외를 넘어 새로운 가능성과 위로의 관계로 나아가는 여정으로 관객을 초대한다. 타인은 비혼, 동거, 젠더, 가족, 관계의 경계를 섬세하고도 유머러스하게 그려내며, 각자의 삶 속에서 진심으로 ‘살아가는 법’을 묻는다. SYNOPSIS 언니들, 훌륭혀, 대단혀. 용케도 참으면서 살아왔네. 미안혀. 거짓말을 잔뜩 하게 해서 미안혀. 참말로 미안허구마잉. 그라고 고맙네. 일러스트 디자이너 나츠는 작은 아파트에서 연인 유우코와 함께 살고 있다. 그러나 유우코의 갑작스러운 교통사고로 그녀가 입원하게 되면서, 유우코의 어머니 하츠에가 병원에 다니기 위해 당분간 나츠의 집에 머물게 된다. 낯선 두 사람의 동거는 묘한 긴장과 갈등을 만들어낸다. 그러던 중, 나츠의 전 애인 유우미가 집에 들이닥치며 연인의 어머니, 전 연인, 그리고 현재의 연인이라는 기묘한 관계 속에서, 세 사람은 서로의 '비밀'을 조금씩 드러내기 시작한다. 여기에는 부모도, 자식도, 연인도 아닌 단지 '우리'가 존재할 뿐이다. 어쩌다 함께 식탁에 마주 앉게 된 '우리'는 서로의 상처와 진심을 마주하며, 예기치 못한 공감과 위로의 순간을 맞이한다. CAST 수상경력 하츠에 | 장연익 2012년 신춘문예당선작 시리즈 조선일보 당선작 우수연기상 주요작품 연극 세일즈맨의 죽음 파우스트 옥상 밭 고추는 왜 모든 군인은 불쌍하다 고린내 분노 하세요 함익 스카프와 나이프 퉁소소리 외 다수 나츠 | 정예지 주요작품 연극 시체들의 호흡법 오징어 지우개 주요작품 유우미 | 박지원 연극 비와 고양이와 몇 개의 거짓말 해녀연심 작가 | 다케다 모모코 고치현 출신, 2008년부터 배우로 활동을 시작. 2018년, 자신의 고향 고치현 도사시미즈시의 방언인 '하타벤'을 사용한 연극을 위해 연극 유닛 '바부레루리구루'를 결성. 이후 정기적으로 하타벤을 사용한 콩트나 연극을 발표하고 있다. 2020년 21시, 호라이칸으로 간사이 연극제 베스트 각본상 수상. 같은 해 이비시나이 사랑으로 제26회 극작가협회 신인 희곡상 수상. 2022년 타인」으로 일본 극 희곡상 최우수상 수상. 「강에는 당연히 다리가 있다. 로 제61회 오사카 문화제 장려상 수상. 최근작으로는 봇치리 할머니의 세계 (청년좌 제254회 공연), 「시마네 멀티버스전 (NHK 지역 드라마) 등이 있으며, 외부 집필에도 활발히 참여하고 있다. 인물 묘사에 강점을 가지며, 보편적인 고민과 갈등을 다루면서도 인상은 가볍고 유쾌하다. 웃음을 자아내는 극작에 능하다. 연출 | 나옥희 1999년 연극 청춘예찬 데뷔 수상경력 2007년 동아연극상 연기상 2009년 일본 요미우리연극상 여자우수연기상(야키니쿠 드래곤) 주요작품 연극 돼지우리 옥상 밭 고추는 왜 모든 군인은 불쌍하다 풍찬노숙 야키니쿠 드래곤 청춘예찬경숙이 경숙아버지 외 다수 영화 플란다스의 개 친절한 금자씨 써니 타짜 외 다수 information 공연명 연극 타인 공연장소 나온씨어터 공연기간 2025년 6월 26일(목) ~ 7월 6일(일) 공연시간 화~금 19:30 | 토,일 15:00 출연 장연익 정예지 박지원 스 탭 원작_다케다모모코 번역_임예성 연출_나옥희 예술감독_이근희 드라마트루그_배선애 음악박민수 무대_이종원 조명_신동선 의상_이혜미 조연출_김해서 그래픽/사진_김솔 기획 김재웅 정수연 무대감독_서옥금 관람료 40,000원 관람연령 전체관람가 문의 02-941-5855 예약 인터파크 티켓 제작/주관 극단 58번국도, 일본국제교류기금 서울문화센터 후원 서울문화재단, 뷰로맥스 주식회사, (주)한국케미테크 단체소개 극단 58번국도는 일본 최남단 오키나와에 위치한, 총 길이 879.6km에 이르는 일본에서 가장 긴 국도이다. 이 중 609.5km는 바다를 가로지르며 섬과 섬을 잇고 있는, 수많은 사람들의 이동과 기억이 얽힌 공간이다. 이처럼 극단 58번국도는 '경계를 넘어서는 이야기' 를 중심에 둔다. 한국과 일본, 과거와 현재, 개인과 사회 사이를 넘나드는 서사를 통해, 이주 정체성·부조리·청년실업·고령화 등 현대 사회가 직면한 다양한 문제들을 인간의 삶과 긴밀히 연결된 이야기로 풀어낸다. 58번국도는 단순히 이야기를 전달하는 것을 넘어, 날카로운 사회적 질문을 던지고 관객과 함께 고민하며 사유하는 연극을 지향한다. 또한 동양희곡의 활성화, 문화 간 교류, 지속 가능한 창작을 통해 예술의 힘을 더 널리, 더 깊이 나누고자 한다. 2025년 활동실적 2025.03.28. 쇼케이스 해녀 연심/ 꿈밭극장 2025.01.24.~01.26 워크숍 탕아 / 소극장 봄 2024년 활동실적 2024.02.22.~03.03 비와 고양이와 몇 개의 거짓말 / 아트포레스트 2관 2024.06.06.~06.16 비와 고양이와 몇 개의 거짓말 / 나온씨어터 2024.09.11.~09.12 낭독 상대적 속세 / 아트포레스트 2관 2024.09.14.~09.16 오징어 지우개 / 아트포레스트 2관 2024.09.21.~09.22 낭독 해녀 연심 / 아트포레스트 2관 2024.11.23.~11.24 접수 / 소극장 공유 2024.12.06 비와 고양이와 몇 개의 거짓말/ 전라북도 진안 문화의집 마이홀 2023년 활동실적 2023.05.18~05.21: 접수 / 나온씨어터 2023.12.07~12.10: 이방인의 뜰 / 나온씨어터

 

 ※ 해당 행사 상세 정보는 상단의 '홈페이지 바로가기' 에서 참고 부탁드립니다. 

위치안내

  • 주소
    서울특별시 종로구 혜화로9길 7

관광명소

관광명소 – 관광지, 위치, 문의전화, 홈페이지로 구성
관광지 위치 문의전화 홈페이지

* 해당 정보는 서울열린데이터광장 에서 제공하는 관광 명소 정보입니다. (https://data.seoul.go.kr/dataList/OA-21050/S/1/datasetView.do)

관광음식

관광음식 – 관광지, 위치, 문의전화, 홈페이지로 구성
관광지 위치 문의전화 홈페이지

* 해당 정보는 서울열린데이터광장 에서 제공하는 관광 명소 정보입니다. (https://data.seoul.go.kr/dataList/OA-21050/S/1/datasetView.do)

관광쇼핑

관광쇼핑 – 관광지, 위치, 문의전화, 홈페이지로 구성
관광지 위치 문의전화 홈페이지

* 해당 정보는 서울열린데이터광장 에서 제공하는 관광 명소 정보입니다. (https://data.seoul.go.kr/dataList/OA-21050/S/1/datasetView.do)