문화포털

국립국악원 '국악아티스트랩' 사업은 

전통예술인들을 지원하고, 전통예술 기반의 온라인 콘텐츠 제작활동을

진작하기 위해 마련된 사업입니다.

권역별 선발을 통해 전통예술의 영역을 확장하고, 가능성을 탐색하며

온라인 공간에서의 감각적이고, 창조적인 활동을 위한 

영상 교육, 제작을 지원하는 '국악 크리에이터 양성' 프로젝트입니다.

The “Gugak Artist Lab” initiative, launched by the National Gugak Center, aims to support traditional artists and encourage the development of online content rooted in traditional arts.

This endeavor focuses on fostering “Gugak Creators” by offering support in video education and production. It seeks to enrich and broaden the scope of traditional arts, exploring new possibilities and expanding its reach through regional programs and the inclusion of international participants. The project emphasizes creative and sensory experiences in the digital realm, paving the way for innovative expressions of traditional art forms.

----------

[작품소개/ Introduction]

여유와 설빈의 아리랑은 민요 아리랑을 어쿠스틱 감성으로 재해석한 곡입니다. 

시적인 가사를 따라 주고 받는 부드러운 화음에 대금의 청아한 선율, 거문고의 리드미컬한 베이스를 더해 한국적인 소리를 담았습니다. 어둠이 찾아온 숲속, 고요하게 울려 퍼지는 아리랑을 감상해 보세요.

Yeo-yoo and Seol-bin have reimagined the traditional folk song “Arirang” with a unique acoustic touch. Their version captures the essence of Korean music by blending the crystal-clear melodies of the daegeum with the rhythmic bass of the geomungo, all set against a backdrop of soft harmonies that echo the song’s poetic lyrics. Immerse yourself in this modern rendition of Arirang, as it echoes softly through a forest shrouded in darkness.

[출연자 및 제작진 / Cast & Staff]

여유와 설빈(음악), 이헌준(대금), 김수민(거문고), 램프 사운드(레코딩), 잔필름(영상), 기성이(기획), 스튜디오 반달(제작)

Music: Yeoyu and Seolbin 

Daeguem: Lee hun joon 

Geomungo: Kim su min

Director of Photography: Jan film 

Director of Sound: Lamp sound 

Project Manager: Ki sung yi

Production: Studio bandal